Lyrics
ONLY CANS
(Kümmer dich um meine Dose)
[Intro – gesprochen, weiblich]
Jungs …
ich hab da was für euch.
25 Cent Pfand.
Und trotzdem unbezahlbar.
[Verse 1]
Ich steh an der Theke, die Dose ist kalt,
du guckst schon wieder – ich seh’s doch, halt!
Du fragst mich ganz leise: „Ist die noch frei?“
Ich sag: „Komm näher, dann zeig ich’s dir gleich.“
Du willst sie anfassen, ich sag: „Nur mit Pfand!“
Du willst sie behalten – ich kenn doch dein’n Plan.
Erst machst du sie auf und dann machst du sie leer,
und plötzlich willst du von meiner Dose noch mehr.
[Pre-Chorus]
Ob klein oder groß,
ob voll oder leer,
wenn du meine Dose willst,
komm ein bisschen näher her!
[Chorus]
Kümmer dich um meine Dose – ONLY CANS!
Ich kümmer mich um deine – ONLY CANS!
Mach sie auf, mach sie leer,
gib sie wieder her!
Kümmer dich um meine Dose – ONLY CANS!
25 Cent und du bist mein Fan!
Vorne anfassen, hinten Pfand,
heute gehen die Dosen durch jede Hand!
[Verse 2]
Du sagst: „Deine Dose sieht richtig gut aus!“
Ich sag: „Finger weg – sonst fliegst du hier raus!“
Doch wenn du nett fragst, vielleicht hast du Glück,
aber nach dem Gebrauch bringst du sie zurück!
Manche sind schlank und manche schön rund,
manche geh’n schnell, andere Stunde um Stunde.
Doch eine Regel gilt hier am Strand:
Wer meine Dose nimmt, zahlt vorher Pfand!
[Break – gesprochen]
Moment mal …
du hast meine Dose?
Dann will ich aber auch deinen Bon sehen!
[Chorus]
Kümmer dich um meine Dose – ONLY CANS!
Ich kümmer mich um deine – ONLY CANS!
Mach sie auf, mach sie leer,
gib sie wieder her!
Kümmer dich um meine Dose – ONLY CANS!
25 Cent und du bist mein Fan!
Heute Mallorca, morgen bekannt:
Ganz Malle schreit: „GIB MIR DEIN PFAND!“
[Bridge]
Dose hoch!
Dose runter!
Dose leer!
Noch ’ne Runde!
Dose links!
Dose rechts!
Alle grölen:
ONLY CANS!
[Final Chorus]
KÜMMER DICH UM MEINE DOSE!
ONLY CANS!
ICH KÜMMER MICH UM DEINE!
ONLY CANS!
Mach sie auf!
Mach sie leer!
Gib sie wieder her!
25 Cent in meiner Hand –
und morgen kennt den Scheiß das ganze Land!
[Outro – gesprochen]
Und Jungs …
wenn ihr heute Nacht meine Dose mitnehmt:
Morgen zurückbringen.
Pfand ist Pfand.